Tuesday, January 16, 2018

Muñeca Gorjuss de amigurumi / Gorjuss amigurumi doll


Hace unos meses mi sobrina Nora me pidió que le hiciera una muñeca Gorjuss de amigurumi para su cumpleaños y escogió este modelo que os he enseñado en Instagram.

Para hacerla me he guiado por el patrón de "Mi Muñeca de Ganchillo"  así que no me ha resultado muy complicado ya que sólo he tenido que buscar un vestido y unos calcetines similares en el libro y hacerlos en los mismos colores que los de la muñeca Gorjuss.

Ahora esta muñequita está haciendo compañía a la Peppa Pig que le hice el año pasado.


Some months ago my niece Nora asked me to make her an amigurumi  Gorjuss doll for her birthday and she chose this design I showed you on  Instagram.

To make it I followed the pattern of  "My Crochet Doll" so it wasn't very difficult as I only had to look for a similar dress and socks in the book to make them in the same colours as those of the  Gorjuss  doll.

Now this little doll is making company to the  Peppa Pig I made her last year.



Wednesday, January 10, 2018

En proceso... / Work in progress...


Empiezo el año tejiendo en pequeñito un diseño que ya hice hace algún tiempo pero que no había vuelto a repetir.

Todavía me queda bastante para terminarlo pero con las cosas para bebés siempre me vuelvo impaciente y tengo ganas de terminarlos para ver el resultado cuanto antes.

Espero que hayáis tenido un buen comienzo de año, es el momento perfecto para pensar en todas las cosas bonitas que tenemos por hacer.

¡Feliz semana!


I start the year with some wee knitting of a design I already made a while ago but I haven't repeated again.

It will still take me some time to finish it but with things for babies I always get impatient and I am willing to finish them so I can see the result as soon as possible.

I hope you have had a great start to the year, it is the perfect  moment to think about all the pretty things we still have to make.

Have a nice week!



Thursday, December 28, 2017

DIY - Candy Cane Cowl


El invierno pasado tejí un cuello de lana muy calentito con unos de los ovillos que compré en Fil&Tropia en Barcelona y como me parece un proyecto muy fácil de hacer he decidido compartirlo en el blog para que sirva de inspiración a quienes se hayan propuesto aprender a tejer el año que viene.

El nombre del patrón es porque el color de lana me recuerda a los típicos bastoncillos de caramelo de Navidad así que qué mejor momento para tejerlo que ahora.

Podéis encontrar toda la información para hacer vuestro propio Candy Cane Cowl  debajo de las fotos.

¡Qué disfrutéis tejiendo!



Last winter I knitted a very warm wool cowl with some of the balls I bough at  Fil&Tropia in Barcelona and as I think it is a very easy project I have decided to share it in the blog so it can serve as an inspiration for those who are decided to learn to knit next year.

The name of the pattern is because the colour of the wool reminds me of the typical Christmas sweets so what better moment to knit it than now.

You can find all the information to make your own  Candy Cane Cowl underneath the pictures.

Enjoy your knitting!


P.S: A mini version of a wool cowl for kids







PATRÓN GRATUITO


Lana: 200 gr. de lana gruesa 7 - 8  mm en el color que más os guste (mejor en tonos rosas si queréis hacer honor al nombre del patrón)

Agujas: Agujas rectas de 9 mm

Puntos utilizados: Punto del derecho

Pasos:
  • Montar 40 puntos (esta medida está pensada para llevar el cuello doblado así que si queréis que quede sólo una capa tendréis que montar menos puntos)
  • Tejer en punto bobo durante 112 vueltas o las vueltas necesarias para alcanzar la medida que os guste 
  • Cerrar todos los puntos
  • Unir los dos extremos para formar el cuello

FREE PATTERN


Yarn: 200 gr. of  US 11 / 7-8 mm bulky yarn in the colour you like the most (it is better if you choose pink tones to honour the name of the pattern)

Needles: US 13 / 9 mm straight needles

Stitches used: Garter stitch

Steps:
  • Cast on 40stitches (this measure is thought to wear the cowl folded so if you want to use it only in one layer you will have to cast on less stiches)
  • Knit 112 rounds in garter stitch or as many rounds as you need to reach the measure you like 
  • Cast off all the stitches
  • Join both ends to form the cowl


Saturday, December 23, 2017

Happy (Christmas) Weekend


Este año cambio el muñeco de genjibre por los arbolitos de Navidad pero estoy igualmente preparada para celebrar estos días con la misma ilusión de siempre.

★ FELIZ NAVIDAD 


This year I swap the gingerbread man for little Christmas trees but I am equally ready to celebrate these days with the same joy as always.

 ★  MERRY CHRISTMAS 




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...