Thursday, December 28, 2017

DIY - Candy Cane Cowl


El invierno pasado tejí un cuello de lana muy calentito con unos de los ovillos que compré en Fil&Tropia en Barcelona y como me parece un proyecto muy fácil de hacer he decidido compartirlo en el blog para que sirva de inspiración a quienes se hayan propuesto aprender a tejer el año que viene.

El nombre del patrón es porque el color de lana me recuerda a los típicos bastoncillos de caramelo de Navidad así que qué mejor momento para tejerlo que ahora.

Podéis encontrar toda la información para hacer vuestro propio Candy Cane Cowl  debajo de las fotos.

¡Qué disfrutéis tejiendo!



Last winter I knitted a very warm wool cowl with some of the balls I bough at  Fil&Tropia in Barcelona and as I think it is a very easy project I have decided to share it in the blog so it can serve as an inspiration for those who are decided to learn to knit next year.

The name of the pattern is because the colour of the wool reminds me of the typical Christmas sweets so what better moment to knit it than now.

You can find all the information to make your own  Candy Cane Cowl underneath the pictures.

Enjoy your knitting!


P.S: A mini version of a wool cowl for kids







PATRÓN GRATUITO


Lana: 200 gr. de lana gruesa 7 - 8  mm en el color que más os guste (mejor en tonos rosas si queréis hacer honor al nombre del patrón)

Agujas: Agujas rectas de 9 mm

Puntos utilizados: Punto del derecho

Pasos:
  • Montar 40 puntos (esta medida está pensada para llevar el cuello doblado así que si queréis que quede sólo una capa tendréis que montar menos puntos)
  • Tejer en punto bobo durante 112 vueltas o las vueltas necesarias para alcanzar la medida que os guste 
  • Cerrar todos los puntos
  • Unir los dos extremos para formar el cuello

FREE PATTERN


Yarn: 200 gr. of  US 11 / 7-8 mm bulky yarn in the colour you like the most (it is better if you choose pink tones to honour the name of the pattern)

Needles: US 13 / 9 mm straight needles

Stitches used: Garter stitch

Steps:
  • Cast on 40stitches (this measure is thought to wear the cowl folded so if you want to use it only in one layer you will have to cast on less stiches)
  • Knit 112 rounds in garter stitch or as many rounds as you need to reach the measure you like 
  • Cast off all the stitches
  • Join both ends to form the cowl


Saturday, December 23, 2017

Happy (Christmas) Weekend


Este año cambio el muñeco de genjibre por los arbolitos de Navidad pero estoy igualmente preparada para celebrar estos días con la misma ilusión de siempre.

★ FELIZ NAVIDAD 


This year I swap the gingerbread man for little Christmas trees but I am equally ready to celebrate these days with the same joy as always.

 ★  MERRY CHRISTMAS 




Thursday, December 21, 2017

Wool Sabrina Sweater


El primer patrón de We Are Knitters que hice fue el jersey "Sabrina Sweater" y es un diseño que me gusta tanto que a principios de 2016 se me ocurrió hacer una versión de invierno utilizando los ovillos de "The Petite Wool" que había comprado un año antes.

Como veis es un proyecto con una historia larga, pero en todo este tiempo no he perdido la ilusión de tener mi jersey de lana con bolitas y por fin, (sí, por fin!) he terminado mi Sabrina Sweater  de invierno y ya puedo tachar otro proyecto más de mi lista de cosas sin acabar.

Obviamente he tenido que hacer algunos cambios con respecto al patrón original porque el tamaño de "The Petite Wool" no es el mismo que el de "Pima Cotton" (que es el hilo para el que está pensado el jersey) así que estoy doblemente orgullosa porque he conseguido acertar con la talla a la primera.

¿Qué os parece?


The first  We Are Knitters pattern I made was the "Sabrina Sweater" and it is a design I like that much that at the beginning of 2016 I decided to make a winter vision using  "The Petite Wool" balls I had bought one year before.

As you might see it is a project with a long story, but all this time I didn't miss the excitement of having my bubbles wool sweater and finally, (yeah, finally!) I finished my winter  Sabrina Sweater and I can cross out one more project from my list of unfinished things.

Obviously I had to make some adjustments to the original pattern as the size of  "The Petite Wool" is not the same of the "Pima Cotton" (which is the yarn suggested for the sweater) so I am doubly proud as I made the correct size of the sweater right away.

How do you find it?



Monday, December 18, 2017

Mis DIY favoritos / My favorite DIYs # 25 - Gingerbread House Paper Bags


Una de las cosas que más me gusta de la Navidad es ver los regalos debajo del árbol o en algún rincón especial de la casa. Son un elemento de decoración más y muchas veces los paquetes son tan bonitos que da pena abrirlos.

Hay muchísimas ideas originales para empaquetar regalos pero hoy os propongo una que me ha llamado la atención por lo fácil que es de hacer y porque representa muy bien el espíritu de la Navidad, unas bolsitas de papel con forma de casitas de genjibre de Craftberry Bush.

Además de ser una monada me parecen perfectas para envolver regalos pequeños.

¿Os imagináis un árbol de Navidad rodeado por casitas de genjibre de distintos tamaños?



One of the things I like the most about Christmas is to see the gifts under de tree or in a special corner of the house. They are another decor object and many times the packaging is so pretty that you feel bad opening them.

There are many original ideas to pack gifts but today I am showing you one that caught my attention because it is very easy to make and because it represents Christmas spirit at its best, gingerbread house paper bags by  Craftberry Bush

In addition to being very cute I find them perfect to pack small gifts.

Can you imagine a Christmas tree surrounded by gingerbread houses in different sizes?



Christmas Gingerbread House Paper Bags
Christmas Gingerbread House Paper Bags
via: Craftberry Bush

Thursday, December 14, 2017

De compras en Nueva York / Shopping in New York - marimekko


Sé que marimekko es una marca finlandesa pero me encantan sus diseños y nunca había tenido la oportunidad de visitar una de sus tiendas así que al verla en la 5ª Avenida, justo enfrente del edificio Flatiron, no pude resistirme a entrar.

La tienda es una auténtica maravilla con todo tipo de productos: ropa, decoración, accesorios, telas... Si conocéis la marca sabréis que la gama de precios es un poco elevada y es cierto que en IKEA hay telas con diseños muy similares pero en mi opinión marimekko tiene mucho encanto y, sin lugar a dudas, merece la pena.

Me enamoré de un par de vestidos, algún bolso y de este abrigo rosa chicle... pero al final no compré nada (un poco por el precio pero también porque no sabía por qué decidirme).

Eso sí, si alguna vez viajo a Finlandia estará en mi lista de visitas obligadas y no va a haber excusa para no comprar algo.

P.D: Mi viaje y más compras en Nueva York


I know that  marimekko is a Finnish brand but I love their designs and I had never had the chance to visit one of their shops so when I saw it at the 5th Avenue, just opposite the Flatiron building, I couldn't resist coming in.

The shop is a true wonder with all kind of products: clothing, home decor, accesories, fabrics... If you know the brand you will know that the price range is a little bit high and it is true that there are fabrics with similar patterns at IKEA but in my opinion  marimekko is really charming and, without a doubt, it is worth it.

I fell in love with a couple of dresses, some bags and this bubble gum pink coat... but in the end I didn't buy anything (a little bit because of the price but also because I didn't know what to choose).

One thing is clear, if I ever travel to Finland it would be on my must-go visits and there will be no excuse to buy something.

P.S: My trip and more shopping in New York




Tuesday, December 12, 2017

Cinta turbante de punto / Knitted turban headband


A principios de este otoño recopilé cinco ideas de cintas turbante de lana y dos meses después he cumplido mi propósito y ya tengo mi cinta turbante de punto.

Al final no he seguido ningún patrón concreto sino que he hecho mi propia versión basándome en los modelos que más me gustaban.

No sé si será casualidad pero últimamente he visto muchas cintas estilo turbante y la verdad es que a mí me gusta mucho cómo quedan, así que teniendo en cuenta lo rápido que se tejen seguramente repetiré la idea.

¿Alguien más quiere apuntarse a la moda?


At the beginning of this autumn I gathered five ideas of wool turban headbands and two months later I have achieved my goal and I already have my knitted turban headband.

In the end I didn't follow any given pattern but I made my own version basing on the designs I liked the most.

I don't know if it is just pure coincidence but lately I've seen many turban inspired headbands and I really like how they fit, so considering how fast they are knitted I will repeat this idea for sure.

Anyone else wants to follow the trend?




Saturday, December 9, 2017

Happy (Crafting) Weekend


El fin de semana es uno de mis momentos preferidos para organizar mi mundo tejeril. Aprovecho para ordenar ovillos, planificar labores, hacer fotos, actualizar mis proyectos en Ravelry... 

Así que estos días, como el mal tiempo nos ha dado una tregua y hay buena luz, voy a dedicarme a fotografiar algunos proyectos que tengo terminados para poder publicarlos en el blog.

Espero que disfrutéis del fin de semana ♥

P.D: Por si no la conocéis,  os presento a mi muñequita Waldorf  de pelo rosa


The weekend is one of my favorite moments to organise my knitter world. I use it to tidy balls, to plan crafts, to take some pictures, to update my projects in  Ravelry...

So these days, as bad weather has made a break and the light is good, I am going to take pictures of some projects I have finished so I can publish them on the blog.

I hope you will enjoy your weekend  ♥

P.S: In case you don't know her, let me introduce you to my pink haired  Waldorf doll


waldorf;doll;yarn;knit collage;basket;crafts
waldorf;doll;yarn;knit collage;basket;crafts
waldorf;doll;yarn;knit collage;basket;crafts

Thursday, December 7, 2017

De compras en Nueva York / Shopping in New York - Purl Soho


He soñado con visitar Purl Soho desde que empecé a tejer. De hecho, aprendí a tejer porque quería hacer todos los patrones e ideas que veía en su Web.

Así que en mi viaje a Nueva York era visita obligada y una vez que estuve allí casi no podía creérmelo. Allí estaban su mural decorado con telas Liberty  en aros de bordar, sus estanterías llenas de madejas de colores, sus kits de labores...

Si por mi fuera me hubiera pasado todo el día en la tienda, viendo con calma cada madeja, tela, libro... y decidiendo qué comprar pero como no viajaba sola no podía ser. Así que en base a mi experiencia en otros viajes (en los que he visitado tiendas que me encantan sin ser capaz de decidir qué comprar) hice los "deberes" antes del viaje y preparé mi lista de la compra con antelación.

Puede parecer una tontería, pero a mí me resulta muy práctico. Por un lado tengo un montón de ovillos sin utilizar en casa y por otro no tengo mucho tiempo para tejer, así que no me apetecía comprar algo que se fuera a quedar almacenado indefinidamente. Por eso unos días antes del viaje eché un vistazo a su página, decidí qué diseño iba a hacer y anoté qué es lo que tenía que comprar y creo que es lo mejor que pude hacer.

Para ser sincera tenía claro desde el principio que iba a comprar algo de Knit Collage porque sus hilos son mis favoritos porque son muy especiales y aquí no es fácil encontrarlos así que tal y como era de esperar... una maravillosa madeja de Wanderlust se vino conmigo desde Nueva York y se va a transformar en algo muy muy chulo que además se teje súper rápido.

Eso sí, si algún día vuelvo intentaré escaparme sola para dedicar todo el tiempo del mundo a curiosear por la tienda...


I've dreamed of visiting Purl Soho since I started knitting. In fact, I learned to knit because I wanted to make all the patterns and ideas I saw on their Web.

So on my trip to New York it was a must visit and once I was there I couldn't really believe it. There they were their wall decorated with Liberty fabrics on embroidery hoops, their shelves full of colour skeins, their crafts kits...

If it was up to me I would have spent the whole day in the shop, calmly looking at each skein, fabric, book... and choosing what to buy but as I was not traveling alone it couldn't be. So basing on my experience from previous trips (where I have visited shops I love without being able to decide what to buy) I made my "homework" before the trip and I prepared a shopping list in advance.

It may seem a little bit silly, but for me it is really practical. On the one hand I have a lot of  unused balls at home and on the other hand I don't have much time to knit, so I didn't want to buy something that was going to be stashed indefinetely. That's why a couple of days before the trip I took a look at their Web, I decided what design to make and I wrote down what I had to buy and I think it was the best thing I could do.

To be honest I was quite sure since the beginning that I was going to buy something from  Knit Collage as their yarns are my favourites because they are very special and in Spain it is not easy to find them so as it was to expect... a wonderful skein of  Wanderlust came with  me from New York and it is going to become something really really cool which is also knitted very fast.

For sure, if I ever come back I will try to escape alone to spend as much time as I can nosing around the shop...



Monday, December 4, 2017

Big Wool Hat


A principios de este año escribí una entrada sobre cinco gorros para tejer en invierno y os hablaba de uno que había tejido, otro que estaba en proceso y un tercero que iba a ser mi siguiente proyecto.

Bien, pues el que me quedaba por tejer era el "Big Loop Knitted Hat " de Lebenslustiger  que me encanta por lo gordito que es.

Mi idea inicial era seguir el tutorial paso a paso pero la lana que yo tenía no era tan gruesa así que al final tuve que improvisar y hacer mi propio patrón. Por eso, aunque la idea del gorro gordito es la misma, el resultado es ligeramente diferente. 

A pesar de todo estoy muy contenta con el resultado y una de las cosas que más me gusta de mi Big Wool Hat es que la punta es casi cuadrada y cuando lo llevo se forman dos especies de "orejitas" muy graciosas.

De hecho, me gusta tanto que ya tengo pensado hacerlo en más colores...


At the beginning of this year I wrote a post about five hats to knit in winter and I told you I had already knitted one, another one was in process and a third one was going to be my following project.

Well, the one I still had to knit was the Big Loop Knitted Hat"  by  Lebenslustiger which I love because it is very bulky.

My original idea was to follow the tutorial step by step but the wool I had was not so chunky so at last I had to rustle up and made my own pattern. So, even if the idea of the bulky hat is the same, the result is a little bit different.

Despite everything I am very happy with the result and one of the things I like the most about my  Big Wool Hat is that the end is almost squared so when I wear it two kind of really cute little "ears" appear.

In fact, I like it that much that I have already in mind to make it in more colours...



Wednesday, November 29, 2017

Wool Lovers ♥ 7 - Happy Dogs


Seguro que alguna vez habéis oído que los perros no pasan frío pero es una idea que yo no comparto y creo que, al igual que nosotros, a veces necesitan abrigarse.

Hace unos años hice un abrigo de lana para mi perro Rocky siguiendo este patrón de DROPS Design y aunque no he vuelto a tejer nada para él me encantaría hacerle alguna prenda más así que he recopilado cinco ideas geniales para que nuestros pequeños amigos peludos vayan calentitos sin perder una pizca de elegancia.

Me encanta ver que no soy la única (loca) que adora a los perros vestidos con lana ♥

P.D: Entre las ideas que he seleccionado hay un poco de todo: patrones, kits DIY, productos terminados, un tutorial para reciclar jerséis... así que no tenéis excusa para no darle un capricho a vuestra mascota.


I am sure you have heard sometime that dogs don't feel cold but it is an idea I don't agree with and I think that, just as we do, they sometimes need to wrap themselves warm.

Some years ago I made a wool coat for my dog  Rocky following this pattern by  DROPS Design and although I haven't knitted anything else for him I would love to make him some more garments so I have gathered five cool ideas to keep our little furry friends warm without loosing not even a bit of elegance.

I love to see that I am not the only (crazy) one who loves dogs in wool clothes ♥

P.S: Among the ideas I have chosen there's a lit bit of everything:  patterns, DIY kits, finished products, a tutorial to recycle sweaters... so you have no excuse to not cocoon your pet.


via: Love my Dog
via: Drops Design
via: Pepito&Co
via: Betta Knit
via: My So Called Crafty Life

Wednesday, November 22, 2017

Viaje a Nueva York / Trip to New York


Como ya os adelanté hace unos semanas a finales de octubre estuve de viaje en Nueva York y, como era de esperar, volví enamorada de la ciudad.

Después de haber visto tantas imágenes de Nueva York en series y películas era un poco como si ya lo conociera pero al mismo tiempo no dejaba de sorprenderme con cada rincón de la ciudad que iba descubriendo.

Además de todos los sitios típicos que hay que visitar, una de las cosas que más me gusto fue el ambiente. Tuvimos mucha suerte de hacer el viaje en otoño, coincidiendo con la celebración de Halloween y con miles de calabazas por todas partes... hasta se sentía un poco el espíritu pre-navideño.

En fin, que acabo de llegar y ya estoy deseando volver...


As I already told you a couple of weeks ago at the end of October I made a trip to New York and, as expected, I fell in love with the city.

After seeing so many images of New York in TV shows and films I felt as I already know it somehow but at the same time I just couldn't stop being surprised by each corner of the city I discovered.

In addition to all the must-visit places, one of the things I liked the most was the atmosphere. We were very lucky to travel in autumnn, during Halloween celebration and with thousands of pumpkins everywhere... I could almost feel a little of pre-Christmas spirit.

In short, I just arrived home and I am already looking forward to coming back...




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...